Стили для окна редактирования CKEditor’а лежат в файле /editors/ckeditor/contents.css,

стили для выпадающего меню «стиль» в редакторе можно изменить и добавить в: /editors/ckeditor/plugins/styles/styles/default.js, либо прямо в: /editors/ckeditor/config.js

после редактирования сих файлов все становится почти прекрасно.

В Yii для расширение CKkceditor путь такой — extensions/editor/source/ckeditor/contents.css

Источник:  loco.ru