Всем знаком часто используемый на форумах bbCode? Приведу ещё немного примеров использования WordPress Shortcode API.

<?php function bold_shortcode($atts, $content = null) {
   return '<b>'.$content.'</b>';
}
add_shortcode('b', 'bold_shortcode'); ?>

Считаю пояснения к коду здесь излишними. Код в тексте записи/виджета вида

[b]ВордПресс[/b]

выдаст ВордПресс.

А теперь «обработка» ссылок, например в комментариях:

<?php
function url_shortcode( $atts, $content = null ) {
  extract( shortcode_atts( array(
    'link' => $content,
  ), $atts ) );
  return '<a href="'.esc_url($link).'">'.$content.'</a>';
}
add_shortcode( 'url', 'url_shortcode' );
?>

Введя [url link=www.sooource.net]мой сайт[/url], вы получите:

<a href="http://www.sooource.net">мой сайт</a>

Также можно написать [url]www.sooource.net[/url]и увидеть:

<a href="http://www.sooource.net">www.sooource.net</a>

Краткие пояснения к коду:

• extract — импортирует переменные из массива в текущую таблицу символов (подробнее читайте на php.net.
• shortcode_atts — устанавливает для входных параметров значения по умолчанию, если они вдруг не заданы.
• esc_url — отправляет WP ссылку на предварительную обработку. Читаем Codex на WordPress.org.
• $atts и $content, — массив входных параметров и сам контект.

Источник:  sooource.net